2009年2月16日 星期一

Hausarbeiten in der Nacht

套用曲:雪中紅(王識賢,陳亮吟)

女(F):Hausarbeit auf dem Tisch liegt schon seit ein Paar Jahr.
男(M):hab-ich keine Lust, um den zu schreiben, aber leide muss Mann trotzdem....

女(F):Durch ganzen Nacht (男"M":setzt du...)setze ich am Tisch,
女(F):Schaue Bücher zu, (男"M":aber schreib)schreib doch kein!!

男(M):Ich will film schauen, leide hab ich keine Zeit. Ich kampfe mit den Lektüren.

女(F):ahahah~~Brauche nie zu schlafen
合(Z):Durch die Nacht zu arbeiten.....

Leide geht es nicht

套用曲:舊情也綿綿(沈文程,張瀛仁)

Jemand hat so gesagt, das Studium ist total schrecklich.
Aber ich studiere schon, Seit lange Zeit vorher.
Tausende Lektüren, Englisch und Deutsch.
Es macht mir zu Kotzen.

Es ist so bestimmt, Das Studium ist total schrecklich.
Aber du treffst dich bald, mit den tausenden Aufgaben!!
Du wirst kaputt sein, keine zeit erhol,
Genießt du jetzt in Sprachkurs!!

Ah~~ Wo ist meine Ferien
Ah~~ Wann kann ich fertig

jede hat zwar eine solche Wüschen, Leide geht es nicht.

2009年2月6日 星期五

Morgen halte ich Referat...

套用曲:志明與春嬌(五月天)

oh~~yeah~~~~e~e~e~~
ich halte morgen Referat~~
Wieso denn....habe ich keine Ahnung lah~~a~a~
Morgen komme ich zu Uni~~
Dann will ich~~ganzen Käse erzählen lah~~a~a~

Komme zu dem Semi~~wollte eigentlich~~
weiter schlafen weiter schlafen ahah~~

Morgen halte-ich Referat, ich will Käse erzähl~en lah~
morgen kommt bald, ich sterbe auch bald ah ah~~
Morgen halte-ich Referat~~Ich will Käse erzählen lah,
Keine These~~Keine Motivation um zu halten~~

yeah yeah yeah yeah~~e~ e~ e~~

Morgen halte ich Referat~~
Wieso denn~habe ich scheiß Zeitpunkt ahah
Ich komme morgen zur Uni~~
Dann schlagt-es auf~~meinen Dummen Kopf lah~ a~ a~

Komme zu dem Semi, Wollte eigentlich
weiter spielen, weiter spielen ah ah

Morgen halte-ich Referat, ich will Käse erzählen lah
Morgen kommt bald, ich sterbe auch bald ah ah
Morgen halte-ich Referat, ich will Käse erzählen lah
Keine Sorgen, Keine Menschen auf mich beobachten~~~
Yeah yeah yeah yeah~~e~e~e~